Ihre Vorteile bei Direktbuchung

  • Best-Preis-Garantie bei Buchung auf unserer Webseite
  • Zugriff auf alle Zimmerkategorien
  • Persönliche Kulanz (Storno, verfrühte Abreise...)
  • Zusätzliche Angebote & Pakete nur direkt buchbar
  • Unkompliziertes Umbuchen
Buchen Sie jetzt Ihren Urlaub

Vantaggi prenotazione diretta

  • Miglior prezzo garantito prenotando direttamente sul nostro sito
  • Accesso a tutte le tipologie di camera
  • Disponibilità (cancellazione, partenza anticipata...)
  • Offerte aggiuntive prenotabili solo sul sito
  • Modifica prenotazione rapida e semplice
Prenotate adesso le vostre vacanze

The advantages of direct booking

  • Best price guaranteed by booking directly on our website!
  • Access to all room types
  • Availability (cancellation, early departure ...)
  • Additional offers bookable only on the site
  • Quick and simple booking changes
Book your holiday now
2° / 14°
Heiter
Marlena

Biken in Südtirol und wohnen in einem der besten Hotels bei Meran

Unabhängig davon, ob Sie als passionierter Radfahrer oder Mountainbiker nach Südtirol reisen, um hier Ihre Leidenschaft voll und ganz auszukosten, ober ob Sie Ihren Urlaub in Meran mit einem Radausflug bereichern wollen, in unserem Bike Hotel Marlena sind Sie in jedem Fall genau richtig!

Vier gute Gründe für einen Bike-Urlaub im Marlena bei Meran:

  • Unser Hotel liegt inmitten eines der schönsten Bike- und Wandergebiete Südtirols.
  • Der Bahnhof der legendären Vinschger Bahn befindet sich nur 50 m vom Hotel entfernt und von hier aus gelangen Sie bequem per Bahn zu den schönsten Bikezielen im Vinschgau.
  • Wir sind umgeben von einem perfekt gepflegten Radwege-Netz, das sich vor allem bei Genussfahrern und Familien großer Beliebtheit erfreut.
  • Die Meraner Berge sind schlicht und einfach ein Paradies für Mountaibiker, Freerider und Downhiller. 

Kurzum:

Radfahrer und
Mountainbiker, im Marlena
seid ihr goldrichtig!

Profitieren Sie von unseren speziellen Leistungen für einen stressfreien Bike-Urlaub im Meraner Land:

  • Kostenloser Mountainbike-Verleih
  • E-Bike Verleih (gegen Aufpreis)
  • Abschließbarer Radkeller für Ihr Bike
  • Werkstatt für kleinere Reparaturen
Radtour im Vinschgau

Leichte, gemütliche Radrunde durch Apfelhaine und vorbei an interessanten Sehenswürdigkeiten.

Von der Pfarrkirche in Plaus, entlang der Bahnhofstraße, überqueren Sie die Etschbrücke und folgen auf der orografisch linken Seite dem Etschdammweg nach Naturns. Von dort an der Ruine Lorenzen vorbei bis nach Staben und weiter Richtung Tschars/Kastelbell, wo Sie erneut die Etschbrücke überqueren und auf der linken Flussseite über Tschars, Staben, Tschirland und Zollwies, vorbei am Schloss Dornsberg, zum Ausgangspunkt in Plaus zurückkehren.

 

Gesamtlänge: ca. 20 km

Fahrzeit: ca. 2 Stunden

Höhenunterschied: ca. 150 m

Schwierigkeitsgrad: leicht

Radtour im Etschtal

Gemütliche Genussbiketour durch die herrlichen Naturlandschaften und durch die Apfelplantagen im Etschtal.

Sie starten im Dorfzentrum von Tscherms und fahren über den Trojenweg zum Falschauerdamm, folgen diesem in Richtung Oberlana und überqueren die Fußgängerbrücke. Von dort geht es weiter in Richtung Oberlana, wo Sie die Fußgängerbrücke zum Feldweg überqueren und über die St.-Agatha-Straße zum Tribusplatz gelangen. Von da an radeln Sie auf der Weinstraße bis nach Nals.



Gesamtlänge: ca. 15 km
Fahrzeit: ca. 2 Stunden
Höhenunterschied: geringe Steigung
Schwierigkeitsgrad: leicht und problemlos

Kurvige Pässe

Mit seinen vielen Pässen ist Südtirol ein Eldorado für Radrennfahrer. Zu den schönsten Rennradrouten im Meraner Land gehören das Timmelsjoch (2.509 m) und der Gampenpass (1.512 m). Beide Strecken sind traditionelle Etappen des Giro d'Italia.

Radwege
für Genießer

Vom Etschtal bis ins hochalpine Gelände hinein geht es bei konstant angenehmen Temperaturen durch schattige Wälder, über blühende Wiesen und lärmfreie Almen. Ein besonderer Genuss für Radfahrer ist der autofreie Berg Vigiljoch mit anspruchsvollen Abfahrten durch den Wald und einem herrlichen Fernblick auf die Dolomiten.