Hotel Merano with wellness golf and tennisHotel Merano with saunaTennishotel Merano

Terms of privacy

Within the sense of Article 13 of the legal decree No 196 of 30 June 2003 and the subsequent alterations and appendices we herewith give information that all data which you send to us over our internet portal or through other means ( fax, e-mail, post) are collected and stored. We guarantee that in accordance with the framework of the legal requirements the use of personal data is subject to the consideration of the basic rights and freedoms as well as of the dignity of the individual, with particular regard to the maintenance of confidentiality, personal identity and the right to privacy of personal information.


The personal information processed by us is not made available for distribution.


The data protection law, according to Article 7, gives those affected the right to examine and check their personal data, to verify and supplement it as well as the right to order that the data be removed, blocked or converted to anonymous data, in those cases where the data processing conflicts with the legal safeguards. The affected has the right, for justifiable reason, completely or in part, to oppose the distribution of his data as well as to demand its deletion, blocking or conversion into anonymous data, and, without justifiable reason, if data is used for purposes of business information, despatch of advertising material, direct sale or for market and consumer surveys.


The owner of the data processing is:

Familie Inderst, Hotel Marlena, Panoramastraße 6, 39020 Marling / Meran (BZ), Südtirol / Italien

Spa and Golf Hotel Marlena

If you are looking for an active and relaxing vacation then Hotel Marlena in beautiful Marlengo is the perfect location for you. 

Hotel Merano with Golf, Tennis and Wellness
Golf & SPA Hotel Marlena Marlengo Merano

Our 4 star Hotel lies on a sunny hill above the historical city center of Merano, therefore it is the ideal starting point for walks and tours in the beautiful nature and culture of South Tyrol.

Golfhotel Merano
Surroundings of Hotel Marlena

Our guests are expecting a modern and architectual ambience, which was established with passion and competence all over the last years. Our rooms are comfortable, unique in their design and sunny. Particulary our Villa Favorita is a suitable ensemble with our complex from 1970. Our Villa provides a 360° Panorama view at Merano City and surroundings. 

Hotel Merano View
Unique VIEW!!

The Hotel ist the ideal meeting point for golfer, hiker, art lovers and active holiday makers. Everyone, who can't resist to play a tennis match, can use our two tennis courts with panorama view. The artifical outside and inside swimmingpools invite our guests to jump into water. In our beautiful garden with hundreds of different plants you are invited to have a nice rest and to sunbath. After an active day on the peaks of South Tyrolean mountains you should take advantage ouf our Spa or just have a real Italian glass of wine of the wine cellar on our terrace. 



Swimming pool hotel merano
Swimming pool with mountain view

Hotel Marlena ****superior

Fam. Hans Inderst
Tramontana 6
39020 Marlengo/ Merano (BZ)
Alto Adige / Italia

VAT Nr.: IT00206370215

Tel. +39 0473 222266 
Fax +39 0473 447441

Weather & Webcam in Merano / South Tyrol

Wetter Entwicklung  25.10. Wetter Entwicklung  25.10. Wetter Entwicklung  26.10.
Mo, 24.10. Tu, 25.10. We, 26.10.